中國Flamenco藝術發展之道《後篇》

筆者在這《後篇》的文章裡，詳列出四大項有關如何推動《大中華風格》理念的工作目標，具體地勾劃出筆者與El Duende小組未來數年的核心活動籃圖及發展方向：

◎ 正規大學學位課程

◎ 錄音普及教材系列

◎ 流派風格錄像系列

◎ 網上函授証書課程(Centro Flamenco配合)

以下是每個項目的詳細內容，讓大家參考：

於90年代初期，Flamenco結他音樂向來在正統及主流的音樂世界裡，都未能獲得如古典結他同等的待遇，故此當時的社會地位不高。終其原因，主要是普羅大眾缺乏對此藝術的認識和理解外，Flamenco結他音樂本身也欠缺一種統一的教學系統與完善的評核制度，所以導致整個藝術的發展很緩慢。

吾師Paco Peña有見及此，為改善及提升Flamenco結他音樂藝術的層次，自1981年開始在西班牙家鄉Córdoba每年舉辨Centro Flamenco的國際佛拉門哥結他研習班，以傳統的教學方法(面授)作育英才。而Centro Flamenco共舉辨了十二屆，超過一千多名來自世界各地的佛拉門哥結手參加了Paco的課程，之後並回到各自地區繼續推動佛拉門哥結他教學的工作，把Paco的Flamenco Puro流派風格，發揚光大。因此，吾師在推動正統Flamenco結他音樂與藝術方面的貢獻，影響重大而深遠，在他的努力下，成效有目共睹呢！而Paco亦因在Centro Flamenco的傑出教學成就，於1985年獲荷蘭鹿特丹大學音樂學院，任聘為佛拉門哥結他系的教授，為荷蘭正規地培育Flamenco結他音樂家的重要工作與任務了。(右圖為筆者老師 Paco Peña(攝於1983)

實際上，筆者一直深受吾師Paco Peña在普及Flamenco的理念所感染和啟發；所以，如果中國將來的Flamenco結他音樂與藝術的發展，也能獲得社會上的重視和支持的話，那末正規的教學配套環境，像音樂與藝術學院，都將會相繼增設相關課程；而學生擁有更專業上的認可地位(如大專文憑或大學學士等)也是未來必然的發展階段。

因為，若中國的大學能像外國一樣，如歐洲多個國家、美國及加拿大等，很普遍都有開辦Flamenco結他音樂與藝術的課程，而我們也能有這樣配合的話，對整個Flamenco結他音樂藝術在中國的推動就更有成效了！

例如，筆者於1980年6月在香港藝術中心(HK Art Centre)舉辦了首個代表香港的Flamenco結他音樂藝術節，當時坊間對這次由本土藝術愛好者推廣的反應與迴嚮，均十分正面及支持；而筆者亦因這次活動獲香港中文大學校外進修部，任聘為Flamenco結他初級及中級課程的導師。從中大這高級學府也破格開辦Flamenco結他課程，對於筆者在推廣的意義上來說，當時確實是本港Flamenco結他教學一個零的突破呢！

筆者與黑杭林老師及廣東文藝職業學院學員合照

另外，筆者曾於2006年3月獲邀往廣東文藝職業學院講學，及後在2007年初透過黑杭林老師傳達校方的要求，希望為筆者能提供一個三年制的Flamenco結他學位課程詳細內容作參考，因為校方對開辦Flamenco這類課程也感興趣。不過，由於筆者本身公務繁重的影響，至今尚未能完成撰寫課程內容，但經黑杭林老師的多番催促下，筆者希望在年底前能把課程大綱寫好交給校方審閱。若校方將來落實開辦Flamenco結他學位課程及招生，筆者相信廣東文藝職業學院，屆時將會成為中國首個設立正規Flamenco結他學位教學課程的大專院校了。所以，我也要加把勁去完成這項有意義的工作，儘快把課程大綱寫好。

無巧不成話，當談到正規教學時，筆者於今年初也收到香港政府民政事務局來函，邀請出席「新高中學制」的簡介會，為推動高中生的「藝術發展」來商討意見，從政府看重學生的藝術發展來說，這項計劃確是對普及Flamenco結他音樂藝術的大好時機，筆者若在時間方面能配合的話，我也希望能參與此計劃呢！

而有關「新高中學制」的詳情，大家可參考以下的內容：

一向以來，在西班牙學習Flamenco，無論是結他或舞蹈的費用，普遍來說都頗昂貴，若是隨名師個別上課，通常每一節課收費按老師知名度來計算的話，動輒大概也需100€或以上；而一般的教材方面，也平均在 50€左右；再者，若透過網上郵購連同郵費便需80多€了。所以，並不是每個想學習Flamenco的學生都能負擔得起的學費支出，尤其是對中國內地的愛好者來說更甚，因此學習Flamenco藝術便成為一項高消費的玩意。故此，到目前為止，這也是Flamenco在大陸各地仍未能全面普及起來的真正原因。

筆者為了突破上述的情況，遂將多年教學的經驗，加上「自學課程」的教材為籃本，按不同彈奏水平，分為初級、中級、高級來編輯成一套五冊的Flamenco結他教材，並配上CD錄音讓學生來參考學習。這套教程內容以結他獨奏樂曲為主，但亦有彈唱伴奏和重奏的專輯在內。另外，加上平宜的售價，筆者期望透過這套教材的推出，會對中國內地將來Flamenco結他音樂藝術普及教育的發展，有正面及積極的推動作用。

當然，筆者也要非常感謝黑杭林老師，對這項計劃的全力支持，而且第一冊的初級課程教材亦已在編寫完成，大概可在今年十月底推出發售。所以，對這曲集有興趣的朋友，請留意本網站稍後的報導，謝謝！

在Flamenco結他音樂藝術的發展歷史裡，每種不同的流派：(一)以地域來區分的如Jerez、Moron、Cadiz、Seville、Málaga、Córdoba、Granada、Almeria等等；(二)以音樂風格來區分的如傳統、古典、現代及吉卜賽等，都在扮演著一個非常重要的角色，就是為了要保留及延續，一種世代相傳的、獨一無二的演繹方式發展下去，因為它不僅能充份表達出音樂藝術的個性與味道；它同時亦擁有極高的文化價值及一個族群的代表性。

因此，在西班牙當地的每位Flamenco結他手，都要為本身揀選一種合適自己的流派與風格(Style)，然後朝這方面修鍊。而當結他手的身份有了定位(流派)後，便可代表這個流派；並有義務為它作出貢獻及發揚光大，所以這種關係及形式，常令到人們都會為本身的所屬流派引以為傲呢！

若以流派及風格來說，筆者師承吾師Córdoba的古典派風格(Flamenco Puro)，特色是強調內斂及渾圓「音感」的演繹方法，較一般粗獷的Flamenco彈奏形式更細緻、優美。所以，為何一些內功修為不足的結他手，嘗試彈奏吾師的作品時，都會曾碰過「心有餘而力不足」的感覺，每彈出來的音樂一點像吾師的味道都沒有，其實全因他們對吾師所屬流派的概念認知不足所致。

有見及此，為令更多愛好者能更有效去學習Paco Peña於Flamenco Puro流派的表達方式，筆者正著手籌備拍攝兩張親自演繹的DVD教材，來展示這個流派的特色，希望能令愛好者對Flamenco Puro此流派在音樂方面的處理及節奏(Compás)的變化，有更全面的認識。

其中一張DVD是以Paco Peña五首具代表其風格的名曲為主，讓更多喜愛Paco Peña音樂風格的朋友，在樂曲編排及技巧運用方面，可從中獲得啟發。而另外一張DVD是師公Sabicas的五首作品；目的是令到大家對古典派風格有更深入的理解。而這兩張DVD裡所有樂曲都是附有樂譜的，給學習此流派的朋友參考。而制作這兩張DVD的另一個目的，筆者期望透過這套DVD的示範演繹，將來能對中國在建立有屬於自己的流派風格時，一定有所幫助！有關這計劃的進展情況，請留意本網站稍後的報導。

筆者師公 Sabicas(攝於1940)

來自遼寧的讀者黃國盼，剛於上月來信詢問筆者，有關先前在《中篇》提出在今年秋季中旬，準備在大連舉辨首屆全國Flamenco結他音樂師資証書培訓班的進展情況。筆者非常感謝黃先生對Centro Flamenco的關注與支持，只是因筆者剛修正了在大陸普及此類音樂的方向，以及配合更有效地去持續推廣《大中華風格》的長期策略所致，它的形式與內容都有了新的定義；因此原先計劃於今年在大連舉辨的Flamenco結他音樂師資証書培訓班，現已取消。

取而代之，Centro Flamenco並不是一項獨立及公開的推廣活動，因為它現在的功能，是為配合筆者於今年九月推出的第一屆網上錄音函授証書課程(Raymond Au Flamenco Guitar Music Distance Learning Certificated Course 2008 – 2011)而設，是筆者與此屆証書課程學員每年一度的面授及課程跟進的教學活動。再者，Centro Flamenco只接受本藝術中心演奏証書課程及錄音函授証書課程的學員參加，而這個做法的主要原因，是筆者能更有效和系統化地跟進學員的發展，對在中國內地培育Flamenco結他人才來看，從長遠來說，是比「亂石投林式的推廣活動」做法更比較有效和影響深遠。

其次，當第一屆網上錄音函授証書課程於今年九月推出後，首屆Centro Flamenco將定於明年八月中旬在山東濟南舉行，因為到時小琳於山東大學藝術學院音樂學的碩士課程也完成了，因此她便有更多時間來協助筆者處理Centro Flamenco的工作。再者，這樣的安排更可讓筆者每年有時間順道往濟南探望小琳及家人，真是一舉兩得呢！

說回主辦網上錄音函授証書課程的主要原因，是自從2007年四月於本藝術中心演奏証書課程第三及第四屆招生結束後，筆者便一直收到很多有興趣想報讀這課程的朋友來信與查詢，但都被筆者一一婉拒了。雖然，筆者有著本身的原因不去開班或收學生，但對於這些朋友來說，也難免感到失望及無奈。故此，筆者為改善這種「拒人於千里之外」的情況及從Flamenco普及教育的實際角度出發點著想，遂經多番思量後，便決意提供多一個不同的學習渠道，讓有興趣隨筆者學琴的朋友也可有機會如願以償。

實際上，整個課程內容的設計，都是根據筆者多年從事函授課程累積的經驗來制訂，其中已預計了每一單元(兩課)的學習時間和收費的因素在內。雖然，相對市面一般Flamenco結他初級班個別上課以每小時300元的收費來說，本課程的收費已是非常低的了(因每單元有兩節課，而平均每課的收費只是150元)；但筆者更考慮到內地的經濟情況，尤以偏遠地區的學員來說也很吃力，所以特別對國內的學員給予優待，因此在收費方面是比起香港、澳門或其他地區，都獲額外100元的減免學費。筆者希望這個安排，能對大陸的Flamenco結他人才開發方面，有所幫助。

不過，若想報讀這課程的朋友也須有充份的心理準備及毅力，因為學員要在三年內完成這個網上錄音函授証書課程，也需要有一定的投入與付出。所以，筆者也特別將整個証書課程分為三個獨立級別的課程，即初級証書課程、中級証書課程及高級証書課程。目的是讓一些學員按本身的學習情況，例如當完成初級証書課程後，若發覺本身學習能力未足，可保留其學分一年，以便學員能有充足時間去加強練習，於來年才開始上中級証書課程。如此類推，學員也可在中級証書課程後停學一年自修後，才上高級証書課程。因此，這個網上錄音函授証書課程實際上可於三年至五年內完成，這令學員更有彈性來學習。

另外，這課程是每年於八月份招收新生一次，並於九月初開始函授。故此，為了每個學員都能按上課時間表來學習，當八月底截止收生後，便不會再接受任何插班報讀的要求，向隅者要在明年八月份重新報名，請留意這個安排。

以下是此課程的大綱與上課時間表給大家參考，若有興趣報讀的朋友，則須先把個人習琴的原因及聯絡資料透過電郵發送給筆者登記(raymond_flamenco@yahoo.com.hk)，而更詳細的課程相關手續及安排，將於稍後在筆者新建構的網站http://www.flamenco-china.cn的《結他教室》一欄內公佈，而第一屆網上錄音函授証書課程(Raymond Au Flamenco Guitar Music Distance Learning Certificated Course 2008 – 2011)招生已於今天開始，截止日期是8月25日。

(一) 歐永財Flamenco結他網上錄音函授証書課程(初級証書課程)

課程編排	曲　　目	課程資料寄出日期	學員跟進個別指導	課程收費中國/其他地區
第一單元	Farruca	九月初	十月初	￥200/HK$300
第二單元	Garrotin	十月中	十一月中	相同
第三單元	Tanguillo	十二月初	一月初	相同
第四單元	Zapateado	一月中	二月中	相同
第五單元	Sevillanas	三月初	四月初	相同
第六單元	Verdiales & Malagueñas	五月中	六月中	相同
第七單元	Tangos & Tarantos	七月初	八月初	相同
面授活動	Centro Flamenco	八月第二周四天	濟南	另外收費

(二) 歐永財Flamenco結他網上錄音函授証書課程(中級証書課程)

課程編排	曲　　目	課程資料寄出日期	學員跟進個別指導	課程收費中國/其他地區
第一單元	Tientos	九月初	十月初	￥300/HK$400
第二單元	Rumba	十月中	十一月中	相同
第三單元	Fandangos	十二月初	一月初	相同
第四單元	Cana & Soleares	一月中	二月中	相同
第五單元	Soleares por Bulerias	三月初	四月初	相同
第六單元	Alegrias	五月中	六月中	相同
第七單元	Bulerias	七月初	八月初	相同
面授活動	Centro Flamenco	八月第二周四天	濟南	另外收費

(三) 歐永財Flamenco結他網上錄音函授証書課程(高級証書課程)

課程編排	曲　　目	課程資料寄出日期	學員跟進個別指導	課程收費中國/其他地區
第一單元	Colombianas & Milongas	九月初	十月初	￥400/HK$500
第二單元	Guajiras & Peteneras	十月中	十一月中	相同
第三單元	Siguiriyas & Serranas	十二月初	一月初	相同
第四單元	Zambra & Danza Mora	一月中	二月中	相同
第五單元	Malaguenas & Fandangos Grandes	三月初	四月初	相同
第六單元	Granadianas & Tarantas	五月中	六月中	相同
第七單元	Rondeñas	七月初	八月初	相同
面授活動	Centro Flamenco	八月第二周四天	濟南	另外收費 (畢業音樂會及頒發証書)

最後，筆者已先後談論三篇有關中國Flamenco藝術發展之道的文章，亦為大家全面交待我們如何把《大中華風格》的理念，從當初一個抽象的概念，逐步昇華至一種具體的文化藝術修養，並能代表中華民族的氣質。當然，詳細的發展還需看這個轉化的過程，在未來數年的進展如何，才有定論。不過，透過共同的努力，筆者絕對相信在2011年時，配合第一屆網上錄音函授証書課程首屆畢業的學員，我們定能把上述這些目標全部完成，到時《大中華風格》也應達致更高的水平，並且人材輩出，有更多代表我們個性、修養和風格的結他手出現……而這也正是筆者多年的夢想呢，Viva flamenco！

歐永財 2008年8月3日

● P.S. 我們的御用攝影師梁仕昌(Ronald)與城中另外六位著名攝影師一同聯合舉辦了一個名為《皇后˙光影˙茶餐廳》的攝影影展，展覽日期由8月1日至31，地點：中環結志街28號海運茶冰廳。歡迎大家前往捧Ronald場，謝謝！